G7 Expert / Professional Exam
G7 专家/专业人员考试

C O N F I D E N T I A L
保密

INSTRUCTIONS:

Before taking this test, thoroughly review all the source materials listed below  考试开始前，请详细检阅下列说明

Read each question carefully before selecting your answer.  选择答案前请小心阅读问题

The Chinese version is for reference only.   中文翻译仅供参考

Scoring

• Each question is worth equal value. 每题一分。
•  Multiple-choice questions have only one correct answer. 选择题只有一个答案。
• There are no “trick” questions. 没有陷阱题。
• G7 Expert Certification requires a grade of 90% (27/30) or better. G7 Expert合格分数90% (27/30)

Sources:

• The answers to most questions can be found in the G7 Expert / Professional training slides presented to all trainees. 绝大多数题目与答案都在G7认可专家培训手册中。
• Some questions test general knowledge related to G7, but not necessarily covered in the training slides. 部份题目是与相关G7的知识，不一定涵盖于教材内。

Terminology:

• The names SWOP and GRACoL refer to the colorimetric specifications published in 2006 and later, not the legacy density-based SWOP and GRACoL specifications. 「SWOP」及「GRACoL」是参考了2006年或之后出版之颜色规格，不是指传统基于密度的SWOP及GRACoL规格。
• The word “substrate” refers to the paper or other type of material on which an image is printed. 「substrate」是指印刷纸张或其它被印材。
• The word “ink” refers to any type of colorant including toner, dye, pigment, paint etc. 「油墨」是指任何类型的染料包括碳粉、染料、颜料、油漆等。
  “CRPC” stands for Colorimetric Reference Print Condition, which is the same as a standardized CIE-based characterization data set, such as GRACoL2006_Coated1. “CRPC”意思是「印刷标准特征数据」，与以标准CIE为的特性化数据相同，例如GRACoL2006_Coated1。